Mantenha-se em contacto com o mundo

A tradução de chamadas telefónicas em tempo real é simples e intuitiva. Após uma rápida verificação de identidade, basta introduzir o número da pessoa a quem pretende ligar e selecionar o idioma desta. Os nossos parceiros tecnológicos farão a chamada, e o destinatário será notificado de que está a utilizar um tradutor de chamadas telefónicas. A conversa decorre no modo de altifalante, com a tradução em tempo real apresentada no ecrã. Ambos os participantes ouvem o discurso original, seguido da versão traduzida.

Sim. Esta funcionalidade oferece tradução bidirecional. Tanto o utilizador como o destinatário ouvirão a tradução da chamada telefónica em tempo real nos vossos respetivos idiomas, permitindo uma conversa fluida e natural, sem quaisquer barreiras linguísticas.

Sim, o tradutor para chamadas telefónicas funciona em qualquer lugar onde o Vasco Translator Q1 tenha sinal — o que abrange quase 200 países em todo o mundo. Não precisa de se preocupar com cartões SIM locais ou acesso Wi-Fi.

Sim, o dispositivo funciona no modo de altifalante. Além disso, a tradução da chamada é apresentada no ecrã em tempo real. Isto permite-lhe acompanhar cada palavra no ecrã, garantindo que nada se perde ou é mal interpretado durante a conversa.

Sem dúvida. A segurança e a privacidade são as nossas principais prioridades. A utilização da funcionalidade de tradução por telefone no Vasco Translator Q1 é totalmente privada e segura. As conversas permanecem estritamente entre os participantes; todas as transcrições e registos de chamadas são automaticamente eliminados assim que sair do ecrã da chamada e não podem ser recuperados posteriormente.

Sim. Esta funcionalidade foi concebida especificamente para a comunicação internacional. Graças aos nossos parceiros tecnológicos, pode ligar livremente para pessoas no estrangeiro sem saber uma única palavra da língua delas. O Vasco Translator Q1 funciona como o seu tradutor pessoal em tempo real durante as chamadas, proporcionando-lhe a independência e a confiança necessárias para lidar com qualquer conversa.

Sim, a funcionalidade está pronta a utilizar logo após a instalação. Basta concluir uma rápida confirmação de identidade e verificar o seu número de telefone. Para o ajudar a começar, oferecemos-lhe 10 minutos gratuitos de tradução de chamadas telefónicas em tempo real. Depois de esgotados esses minutos, pode continuar as suas conversas escolhendo um dos nossos pacotes flexíveis.

Para recarregar os seus minutos do serviço de tradução por telefone, basta escolher um dos nossos três pacotes disponíveis no nosso site ou contactar a nossa equipa de apoio ao cliente para obter assistência.

Não. Atualmente, não oferecemos renovações automáticas nem pagamentos recorrentes. Tem total controlo e pode decidir exatamente quando e qual o pacote que pretende adquirir.

O custo permanece o mesmo independentemente do país, uma vez que a tarifa se aplica ao próprio serviço de tradução e não à ligação móvel. A Vasco oferece um serviço de tradução em tempo real de alta qualidade, em vez de serviços tradicionais de telecomunicações.

Com a funcionalidade de tradução de chamadas telefónicas, poderá compreender 53 idiomas: afrikaans, árabe, bengali, búlgaro, catalão, chinês (cantonês), chinês (simplificado), chinês (tradicional), croata, checo, dinamarquês, holandês, inglês (Austrália), inglês (Índia), inglês (Reino Unido), inglês (EUA), estónio, filipino, finlandês, francês (Canadá), francês (França), alemão, grego, gujarati, hindi, húngaro, islandês, indonésio, italiano, japonês, canarês, coreano, letão, lituano, malaiala, malaio, norueguês (Bokmål), polaco, português (Brasil), português (Portugal), punjabi, romeno, russo, sérvio, eslovaco, espanhol (Américas), espanhol (Espanha), sueco, tâmil, tailandês, turco, ucraniano, vietnamita. O tradutor de chamadas está disponível para titulares de números de telefone em 42 países: Albânia, Austrália, Áustria, Bélgica, Brasil, Bulgária, Canadá, China, Croácia, República Checa, Dinamarca, Estónia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Índia, Irlanda, Itália, Japão, Letónia, Lituânia, México, Países Baixos, Noruega, Polónia, Portugal, Catar, Roménia, Arábia Saudita, Eslováquia, Eslovénia, Coreia do Sul, Espanha, Suécia, Suíça, Turquia, Ucrânia, Emirados Árabes Unidos, Reino Unido, Estados Unidos. A funcionalidade permite a comunicação com residentes de 160 países: Afeganistão, Albânia, Andorra, Angola, Anguilla, Antígua e Barbuda, Argentina, Arménia, Aruba, Austrália, Áustria, Azerbaijão, Bahamas, Bahrein, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Belize, Bermudas, Butão, Bolívia, Bósnia-Herzegovina, Botsuana, Brasil, Brunei, Bulgária, Camboja, Camarões, Canadá, Cabo Verde, Ilhas Caimão, Chile, China, Ilha Christmas, Ilhas Cocos (Keeling), Colômbia, Costa Rica, Croácia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Dominica, República Dominicana, Equador, Egito, El Salvador, Eritreia, Estónia, Essuatíni, Etiópia, Ilhas Faroé, Fiji, Filipinas, Finlândia, França, Guiana Francesa, Polinésia Francesa, Geórgia, Alemanha, Gana, Gibraltar, Grécia, Gronelândia, Guadalupe, Guam, Guatemala, Guiana, Hong Kong, Honduras, Islândia, Índia, Indonésia, Iraque, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Jordânia, Cazaquistão, Quénia, Kuwait, Laos, Letónia, Líbano, Líbia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Macau, Malásia, Malta, Martinica, Ilhas Marshall, Maurícia, Mayotte, México, Micronésia, Moldávia, Mónaco, Mongólia, Montserrat, Mianmar, Namíbia, Nepal, Países Baixos, Antilhas Holandesas, Nova Caledónia, Nova Zelândia, Nicarágua, Nigéria, Chipre do Norte, Macedónia do Norte, Noruega, Omã, Paquistão, Palestina, Panamá, Paraguai, Peru, Polónia, Portugal, Porto Rico, Catar, Roménia, São Cristóvão e Nevis, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas, Samoa Americana, San Marino, Arábia Saudita, Sérvia, Singapura, Eslováquia, Eslovénia, África do Sul, Coreia do Sul, Espanha, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Taiwan, Tajiquistão, Tanzânia, Tailândia, Trinidad e Tobago, Turquia, Turquemenistão, Ilhas Turcas e Caicos, Ucrânia, Emirados Árabes Unidos, Reino Unido, Estados Unidos, Ilhas Virgens Americanas, Uruguai, Uzbequistão, Venezuela, Vietname, Hungria.

Não. Através dos nossos parceiros tecnológicos, o Vasco Translator Q1 suporta apenas chamadas efetuadas, o que significa que o destinatário não pode ligar diretamente para o seu dispositivo. No entanto, o tradutor de chamadas oferece tradução bidirecional e em tempo real durante a conversa — tanto você como o seu interlocutor ouvirão tudo nos vossos respetivos idiomas.

O Vasco Translator Q1 foi concebido especificamente para iniciar chamadas. Embora seja possível utilizar o tradutor de chamadas em tempo real em qualquer conversa efetuada, a receção de chamadas não é, de momento, suportada.

Quando efetua uma chamada através do tradutor telefónico, o seu número privado permanece oculto. Em vez disso, os nossos parceiros tecnológicos apresentam um número Vasco específico no ecrã do destinatário. Isto garante uma camada adicional de segurança e privacidade, mantendo as suas informações pessoais protegidas.