A Vasco Electronics, líder mundial em dispositivos e soluções de tradução, acaba de adicionar a funcionalidade Vasco Assistant ao seu mais recente modelo. Graças à inteligência contextual, o Vasco Assistant compreende a situação do utilizador. É capaz de interpretar símbolos, elementos da gastronomia local, da cultura e da legislação — fornecendo aos utilizadores explicações, em vez de meras traduções literais.
Para utilizar esta solução, basta tirar uma fotografia de um objeto selecionado com o tradutor. Utilizando um motor de IA, o Vasco Assistant não só traduz como também explica o contexto e esclarece as nuances culturais captadas na imagem. Por exemplo, pode sugerir quais os ingredientes que podem ser encontrados num prato exótico fotografado ou, com base numa foto de uma estrada ou berma, informar o utilizador se o estacionamento é legalmente permitido naquele local. Da mesma forma, uma foto de uma bandeira roxa numa praia informará o utilizador se existe o risco de encontrar perigos no mar nesse dia, tais como medusas urticantes.
Um dispositivo que evolui com a tecnologia
Esta solução inovadora baseada em IA está a ser disponibilizada tanto para utilizadores novos como para os já existentes do Vasco Translator Q1, que foi lançado no mercado em setembro do ano passado. A adição de uma funcionalidade gratuita de assistente de IA confirma a promessa do fabricante: o dispositivo continuará a evoluir e os utilizadores atuais receberão novas funcionalidades.
«Ao escolher o Vasco Translator Q1, paga apenas uma vez e ganha um parceiro de confiança para muitos anos», salienta Maciej Góralski, CEO da Vasco Electronics. «O nosso dispositivo oferece acesso gratuito e ilimitado à Internet para traduções para sempre, mas isso é apenas o começo das vantagens. Graças ao trabalho contínuo dos nossos engenheiros, disponibilizamos regularmente novas funcionalidades aos utilizadores através de atualizações gratuitas. Num mundo onde a tecnologia fica desatualizada num piscar de olhos, oferecemos um produto que se torna melhor e mais inteligente a cada mês que passa”.
Mais inovações a caminho
A Vasco garante que o assistente de IA não é a última atualização disponível para os utilizadores do Translator Q1. Futuras atualizações irão introduzir uma funcionalidade há muito esperada por viajantes que planeiam viagens aos recantos mais remotos do mundo: a tradução offline. Embora os dispositivos Vasco sejam conhecidos por oferecerem acesso gratuito e ilimitado à Internet em quase 200 países, o modo offline proporcionará segurança adicional em situações em que não existe qualquer cobertura de rede móvel.
O Vasco Translator Q1 é atualmente o dispositivo mais avançado do portfólio do fabricante polaco. A sua inovação e design único foram reconhecidos por painéis de especialistas internacionais, resultando em prémios de prestígio como o NY Product Design Award e o Muse Design Award. O dispositivo destaca-se da concorrência não só pela sua estética, mas, acima de tudo, pelas suas funcionalidades únicas, como a clonagem de voz e a tradução de chamadas telefónicas. Combinado com o seu design ergonómico.



