Vasco Translator Q1 – uma nova dimensão em tradutores

Vasco_Translator_Q1
Outubro 9, 2025
3 min de leitura

Um novo dispositivo inovador está a juntar-se à gama de produtos da Vasco Electronics – o Vasco Translator Q1. É o modelo mais avançado da marca, com funções exclusivas, como a clonagem da voz do utilizador para traduções e tradução de voz em tempo real durante chamadas telefónicas.

Este é o produto premium da empresa e o dispositivo de tradução mais avançado, resistente e repleto de funcionalidades da sua gama. Foi concebido tanto para utilizadores individuais como empresariais. Seja para pedir comida num restaurante estrangeiro, participar numa conferência do setor ou lidar com situações inesperadas durante uma viagem, o Q1 está à altura da tarefa. Suporta traduções de voz em 86 idiomas e, para traduções de texto e fotos, esse número aumenta para mais de 100. Mas há mais: o Vasco Translator Q1 permite aos utilizadores criar uma versão digital da sua voz, para que o interlocutor ouça a tradução… falada com a nossa própria voz.

«Esta inovação torna as conversas mais naturais do que nunca. O Vasco Translator Q1 é o único tradutor que traduz com a sua própria voz», afirma Maciej Góralski, CEO da Vasco. «Outra inovação é o Call Translator, que permite a tradução em tempo real durante conversas telefónicas. Graças a isso, podemos fazer chamadas sem barreiras linguísticas – por exemplo, quando queremos comunicar com o nosso anfitrião num apartamento alugado ou em qualquer situação de emergência.»

A nova funcionalidade Vasco My Voice está disponível em 54 idiomas, com um número semelhante suportado para traduções durante chamadas telefónicas. Outra funcionalidade conveniente é o Modo Automático, em que o tradutor deteta o idioma falado e o traduz para o idioma de destino. É claro que os utilizadores também podem selecionar manualmente os idiomas e operar o dispositivo usando botões físicos.

“Tecnologicamente, o Vasco Translator Q1 é um grande passo em frente. Mas é a perceção e a experiência dos utilizadores que realmente importam. E eles recebem um dispositivo com um design bonito que torna a comunicação mais fácil do que nunca”, acrescenta Tomasz Stomski, diretor de produto da Vasco. “Este é o resultado do trabalho dos nossos linguistas, programadores, especialistas em IA e especialistas em experiência do utilizador. Qualquer pessoa que escolher o Vasco Translator Q1 verá que é um padrão completamente novo entre os tradutores.”

Este dispositivo, semelhante a outras ofertas da marca, é capaz de utilizar cerca de 10 motores de tradução, selecionando automaticamente o mais eficaz para cada par de idiomas. Requer uma ligação à Internet, mas graças ao cartão SIM integrado, fornece acesso gratuito e ilimitado à rede para traduções em quase 200 países.

O tradutor compreende diferentes sotaques e estilos de fala, garantindo uma transcrição precisa do que foi dito, e permite aos utilizadores escolher entre vozes masculinas e femininas. Também possui tradutores de fotos e textos. O dispositivo está equipado com um ecrã à prova de quedas, um altifalante potente e uma bateria que permite pelo menos 8 horas de uso ativo contínuo.

A Vasco, já reconhecida pelo design e ergonomia dos seus dispositivos, mais uma vez combinou uma aparência atraente com facilidade de uso. O Translator Q1 está disponível em quatro cores: um roxo subtil, um vermelho profundo, um azul escuro e um preto clássico. Leve e compacto, possui um microfone com redução de ruído. Isto permite que o dispositivo reconheça a fala de forma mais eficaz, melhorando a qualidade das traduções. Dependendo das preferências do utilizador, pode ser operado através de um ecrã tátil ou botões físicos.

O Vasco Translator Q1 está disponível no site do fabricante desde 8 de setembro.

Entradas semelhantes

Vasco Translator E1 já disponível para compra

Vasco Translator E1 já disponível para compra

1 min de leitura
Lançámos o revolucionário Vasco Translator E1. O conjunto é composto por dois auriculares – um para cada pessoa. O dispositivo de tradução é apoiado por tecnologia de IA. Funciona com a aplicação para telemóvel gratuita Vasco Connect, disponível nos sistemas operativos Android e iOS, ou em combinação com tradutores selecionados da marca Vasco. O Vasco…

Vasco quebra barreiras comerciais na China

Vasco quebra barreiras comerciais na China

2 min de leitura
Atingimos mais um marco histórico com a abertura do escritório em Shenzhen, um dos principais centros tecnológicos da China. A escolha da China justifica-se, entre outras razões, pelo seu enorme tráfego turístico – o país é o número 1 do mundo em termos de gastos com viagens ao estrangeiro. De acordo com a Organização Mundial…

A Vasco apoia mais uma vez projeto City Helpers

A Vasco apoia mais uma vez projeto City Helpers

1 min de leitura
Os City Helpers, vestidos com t-shirts brancas e azuis e capacetes cor de laranja, voltaram a sair para as ruas de Cracóvia para dar as boas-vindas aos visitantes que chegam durante as férias de verão. De 15 de junho até ao final da época de férias, os voluntários não só fornecem informações valiosas aos turistas,…

Como Passar Férias de Uma Maneira Invulgar?

Como Passar Férias de Uma Maneira Invulgar?

8 min de leitura
As férias oferecem uma oportunidade valiosa para nos distanciarmos das rotinas diárias. Seja à procura de relaxamento, exploração ou emoções fortes, uma viagem fora da sua área de residência apresenta uma tela em branco pronta a ser preenchida com diversas experiências. Contudo, por vezes, encontramo-nos presos à mesma rotina, repetindo incessantemente as mesmas atividades. É…

Vasco de Cracovie concentra-se na formação de equipas, em actividades sociais e em novos produtos.

Vasco de Cracovie concentra-se na formação de equipas, em actividades sociais e em novos produtos.

4 min de leitura
2022: 75 000 aparelhos vendidos (+50%), 85 milhões de PLN (+64%), lucro líquido: 17 milhões de PLN (+44%) Novas lojas em Paris e Maiorca e 4 no Dubai Novos escritórios em Portugal e na Alemanha Aquisição de equipamento para o Campeonato do Mundo de Futebol de 2022 no Qatar. Prémio de design e nomeação para…

Vasco Electronics presenta en FITUR su tecnología para el turismo accesible

Vasco Electronics presenta en FITUR su tecnología para el turismo accesible

5 min de leitura
Representantes de más de 130 países alrededor del globo han participado en FITUR 2023. Según datos de Exceltur, en 2022 España ha recibido unos 72 millones de turistas, más del doble de los recibidos en 2021, marcando una clara recuperación del sector. Durante el evento de FITUR, Vasco Electronics firmó una declaración de intenciones junto…

Tradutores electrónicos polacos no CES em Las Vegas

Tradutores electrónicos polacos no CES em Las Vegas

4 min de leitura
O mais recente modelo de tradutor eletrónico fabricado pela Vasco, sediada em Cracóvia, vai fazer a sua estreia em Las Vegas. O Vasco Translator V4 será apresentado na Consumer Electronics Show (CES) 2023, a maior feira do género no mundo. O Vasco Translator V4 foi colocado à venda pela primeira vez este ano em julho…